1. Для взятия квеста, идем в магазин Форпоста, и начинаем диалог со Стиви [11] :

[Стиви] private [Вы] Добрый день. Мэрии Форпоста требуются старатели для выполнения срочного заказа. Оплата по факту, сложность невысокая... Вы хотите взяться за этот заказ?
[Вы] private [Стиви] А сложность не слишком высокая? И какова оплата?
[Стиви] private [Вы] Нет-нет, ничего сложного! Это именно ваш профиль! Видите ли, в здании мэрии неделю назад начался ремонт. Но бригадир, вжика ему в.. кхе-кхе... где-то достал бутылку виски с материка... В общем, часть стройматериалов оказалась безнадёжно испорченной. Ближайший источник необходимых материалов — шахты у города. Для завершения ремонта мэрии требуются 20 единиц металла, 20 силикона и 20 полимеров. В качестве награды могу предложить новейшую пару специальной обуви для шахт.
[Вы] private [Стиви] 20 металла, 20 силикона и 20 полимеров. Звучит нетрудно. [Взять квест]
[Стиви] private [Вы] Я готов принять ресурсы здесь же, в любое время.
[Вы] private [Стиви] Понятно.

Топаем в любую из шахт Форпоста и потихоньку копаем 20 металла, 20 силикона и 20 полимеров. Ресурсы можно складывать в ячейку, и только потом сдать их боту:

2. Накопав нужное количество реса, сдаем его в магазин Стиви [11] и получаем награду:

[Стиви] private [Вы] Наконец, вот и вы! Сумели добыть ресурсы?
[Вы] private [Стиви] Да, вот заказ в полном объёме. Хотя не так уж и просто оказалось...
[Стиви] private [Вы] Благодарю вас. Возможно, теперь удастся уложиться в сроки. Вот обещанная награда.
[Вы] private [Стиви] Спасибо. [Завершить квест]

Награда:

820 опыта + ботинки Infiltrator boots FE:

Источник ТЗБест